آيات بالأرقام - آية رقم 99:8
الآية التالية
سورة الزَّلزَلة الآية 8
الآية السابقة
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
and whoever does an atom’s weight of evil will see it. (Rowwad Translation)
Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece). (Noor International)
et celui qui aura fait ne fût-ce que le poids d’un atome en mal, le verra. (Noor International)
और जिसने एक कण के बराबर भी बुराई की होगी, उसे देख लेगा।[2] (Al-Umary)
作一个小蚂蚁重的恶事者，也将见其恶报。 (Makin)