آيات بالأرقام - آية رقم 85:8
الآية التالية
سورة البُرُوج الآية 8
الآية السابقة
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Their only grievance against them was that they believed in Allah, the All-Mighty, the Praiseworthy, (Rowwad Translation)
Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza; (Noor International)
Ils ne leur en voulaient que parce qu’ils croyaient en Allah, le Tout- Puissant, le Digne de Toute Louange, (Noor International)
और उन्हें ईमान वालों की केवल यह बात बुरी लगी कि वे उस अल्लाह पर ईमान रखते थे, जो प्रभुत्वशाली और हर प्रकार की प्रशंसा के योग्य है। (Al-Umary)
他们对于信士们，只责备他们信仰安拉——万能的，可颂的主， (Makin)