آيات بالأرقام - آية رقم 3:87
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 87
الآية السابقة
أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
The punishment of such people is that they are cursed by Allah, the angels, and all mankind. (Rowwad Translation)
Esos, como castigo, serán expulsados de la misericordia de Al-lah, y los ángeles y todos los hombres suplicarán para que así sea. (Noor International)
Ceux-là auront pour rétribution la malédiction d’Allah, des Anges et de l’humanité entière. (Noor International)
ऐसे लोगों का बदला यह है कि उनपर अल्लाह की, फ़रिश्तों की और समस्त लोगों की ला'नत (धिक्कार) है। (Al-Umary)
这等人的报应，是遭受安拉的弃绝与天使和人类的共同的诅咒。 (Makin)