آيات بالأرقام - آية رقم 3:63
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 63
الآية السابقة
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
If they turn away, then Allah is All-Knowing of those who spread corruption. (Rowwad Translation)
Y si le dan la espalda (a la verdad), (que sepan que) Al-lah conoce bien a los corruptores (que abandonan la verdad por la falsedad y obran mal). (Noor International)
S’ils se détournent, alors Allah connaît parfaitement les corrupteurs. (Noor International)
फिर यदि वे मुँह फेरें[28], तो निःसंदेह अल्लाह फ़साद करने वालों को भली-भाँति जानने वाला है। (Al-Umary)
如果他们背弃正道，那么，安拉对于作恶的人，确是全知的 (Makin)