آيات بالأرقام - آية رقم 3:138

الآية التالية سورة آل عِمران الآية 138 الآية السابقة

هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ


This is an exhortation for mankind; a guidance and admonition for the righteous. (Rowwad Translation)

Este (Corán) es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos. (Noor International)

Voilà un manifeste pour les hommes, un guide droit (hudâ), et une leçon pour les gens pieux. (Noor International)

यह (क़ुरआन) लोगों के लिए (सत्य का) वर्णन और (अल्लाह का) भय रखने वालों के लिए मार्गदर्शन और उपदेश है। (Al-Umary)

这是对世人的一种宣示,也是对敬畏者的一种向导和教训。 (Makin)

مصدر التراجم   سياسة الخصوصية   شروط الاستخدام