آيات بالأرقام - آية رقم 3:115
الآية التالية
سورة آل عِمران الآية 115
الآية السابقة
وَمَا يَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَلَن يُكۡفَرُوهُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ
Whatever good they do, their reward will never be denied; for Allah is All-Knowing of those who are righteous. (Rowwad Translation)
Y todo bien que hagan será recompensado. Y Al-lah conoce bien a los piadosos. (Noor International)
Tout le bien qu’ils auront fait ne leur sera point méconnu, car Allah connaît parfaitement les gens pieux. (Noor International)
वे जो भी भलाई करेंगे, उसकी उपेक्षा नहीं की जाएगी और अल्लाह परहेज़गारों को भली-भाँति जानता है। (Al-Umary)
他们无论行什么善功，绝不至于徒劳无酬。安拉是全知敬畏者的。 (Makin)