آيات بالأرقام - آية رقم 2:8
الآية التالية
سورة البَقَرَة الآية 8
الآية السابقة
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ
There are some people[7] who say, “We believe in Allah and the Last Day,” whereas they are not believers. (Rowwad Translation)
Hay gentes (hipócritas) que dicen: «Creemos en Al-lah y en el Día de la Resurrección», pero, en verdad, no son creyentes. (Noor International)
Il est des gens qui disent : « Nous croyons en Allah et au Jour Dernier » et[8] qui ne sont point croyants. (Noor International)
और[5] कुछ लोग ऐसे हैं, जो कहते हैं कि हम अल्लाह पर तथा आख़िरत के दिन पर ईमान लाए, हालाँकि वे हरगिज़ मोमिन नहीं। (Al-Umary)
有些人说：“我们已信安拉和末日了。”其实他们绝不是信士。 (Makin)