آيات بالأرقام - آية رقم 2:45
الآية التالية
سورة البَقَرَة الآية 45
الآية السابقة
وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ
Seek help through patience and prayer. It is strenuous except for the humble, (Rowwad Translation)
Y buscad ayuda en la paciencia y en el salat. Esta es, en verdad, difícil, salvo para los piadosos, (Noor International)
Ayez recours au soutien de la patience et de la Çalât. Celle-ci est certes un bien lourd devoir, mais non pour les humbles (qui la font dans le recueillement), (Noor International)
तथा सब्र और नमाज़ से मदद माँगो और निःसंदेह वह (नमाज़) निश्चय बहुत भारी है, परंतु अल्लाह के प्रति पूर्ण समर्पण करने वालों पर (नहीं)।[24] (Al-Umary)
你们当借坚忍和礼拜而求祐助。礼拜确是一件难事，但对恭敬的人却不难。 (Makin)