آيات بالأرقام - آية رقم 2:42
الآية التالية
سورة البَقَرَة الآية 42
الآية السابقة
وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
And do not mix the truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly[26]. (Rowwad Translation)
No revistáis la verdad con la falsedad (confundiéndolas) ni ocultéis la verdad a sabiendas. (Noor International)
Ne confondez pas la vérité et le mensonge, ne taisez pas la vérité quand vous (la) savez ! (Noor International)
तथा सत्य को असत्य से न मिलाओ और न सत्य को जानते हुए छिपाओ।[22] (Al-Umary)
你们不要明知故犯地以伪乱真，隐讳真理。 (Makin)