آيات بالأرقام - آية رقم 2:227
الآية التالية
سورة البَقَرَة الآية 227
الآية السابقة
وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
But if they are determined to divorce, then Allah is All-Hearing, All-Knowing. (Rowwad Translation)
Mas si deciden el divorcio, (deben saber que) Al-lah todo lo oye y todo lo sabe. (Noor International)
Et si (au contraire) ils décident le divorce, alors Allah Entend Tout et Il est Omniscient.[75] (Noor International)
और यदि वे तलाक़ का पक्का इरादा कर लें, तो निःसंदेह अल्लाह सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है। (Al-Umary)
如果他们决心休妻，那么，安拉确是全聪的，确是全知的。 (Makin)